A titulo de ejemplo señalo a continuación tratados y convenciones vigentes, cito:

1. Convención Interamericana sobre Exhortos o Cartas Rogatorias.
2. Convención Interamericana sobre Recepción de pruebas en el Extranjero.
3. Convención Interamericana sobre el Régimen Legal de Poderes para ser utilizados en el extranjero.
4. Convención Interamericana sobre Prueba e información acerca del Derecho Extranjero.
5. Protocolo adicional a la Convención Interamericana sobre Exhorto o Cartas Rogatorias.
6. Protocolo Adicional a la Convención Interamericana sobre Recepción de Pruebas en el Extranjero.
7. Convenio de La Haya relativo a la Notificación o Traslado en el Extranjero de Documentos Judiciales y Extrajudiciales en Materia Civil o Comercial.
8. Convenio de La Haya relativo a la Obtención de Pruebas en el Extranjero en Materia Civil o Mercantil.
 
Americana Latina es pionera en este tipo de instrumentos convencionales, como lo demuestran los tratados de Montevideo 1889 que versan, aunque  de manera general, sobre la cooperación judicial en sus diversos grados, que son tres: 

    a) Los actos de mero tramite (notificaciones, emplazamientos y producción de pruebas).
    b) Lo referente a las medidas de seguridad o cautelares.
    c) La cooperación entendida con un alcance amplio que abarca los supuestos de reconocimiento y ejecución de sentencias desde y en el extranjero.